diff --git a/im-platform/src/main/resources/application.yml b/im-platform/src/main/resources/application.yml
index 232ebe6..32a8776 100644
--- a/im-platform/src/main/resources/application.yml
+++ b/im-platform/src/main/resources/application.yml
@@ -1,5 +1,5 @@
 server:
-  port: 8889
+  port: 8881
 spring:
   profiles:
     active: dev # 环境 dev|test|prod
@@ -24,9 +24,9 @@ mybatis-plus:
 jwt:
   accessToken:
     expireIn: 1800 #半个小时
-    secret: MIIBIjANBgkq
+    secret: MIIBIjANBgkqpy123
   refreshToken:
     expireIn: 604800 #7天
-    secret: IKDiqVmn0VFU
+    secret: IKDiqVmn0VFUpy123
 
 
diff --git a/im-server/src/main/resources/application.yml b/im-server/src/main/resources/application.yml
index 9b47335..91e1331 100644
--- a/im-server/src/main/resources/application.yml
+++ b/im-server/src/main/resources/application.yml
@@ -14,4 +14,4 @@ tcpsocket:
 
 jwt:
   accessToken:
-    secret: MIIBIjANBgkq  # 跟im-platfrom的secret必须一致
+    secret: MIIBIjANBgkqpy123  # 跟im-platfrom的secret必须一致
diff --git a/im-web/src/components/chat/ChatBox.vue b/im-web/src/components/chat/ChatBox.vue
index 87d96e2..02a1f2f 100644
--- a/im-web/src/components/chat/ChatBox.vue
+++ b/im-web/src/components/chat/ChatBox.vue
@@ -768,7 +768,7 @@ export default {
           let message = this.chatStore.findMessage(chat, msgInfo);
           if (message) {
             // 直接更新消息对象的content属性
-            message.content = res;
+            message.content = "原文本:" + message.content + "\n" + "翻译结果:" + res;
             // 标记需要保存
             chat.stored = false;
             this.chatStore.saveToStorage();
@@ -1347,7 +1347,7 @@ export default {
         if (res) {
           // 将翻译结果替换到输入框中
           chatInput.setTextContent(res);
-		  this.$message.success("翻译成功");
+		      this.$message.success("翻译成功111");
         } else {
           this.$message.error(res);
         }